corporation與company的區(qū)別是什么?還是有什么特定的用法？

"Corporation"和"Company"都是指公司的意思，但它們?cè)谏虡I(yè)用語(yǔ)中有一些區(qū)別。

一般來(lái)說(shuō)，"Corporation"指的是一種獨(dú)立的法律實(shí)體，具有獨(dú)立的法律身份、權(quán)利和責(zé)任，其股東不負(fù)責(zé)公司的債務(wù)，只有公司本身承擔(dān)責(zé)任。而"Company"則是一個(gè)更廣泛的術(shù)語(yǔ)，可以用來(lái)描述任何類型的業(yè)務(wù)實(shí)體或組織，包括合伙企業(yè)、個(gè)人企業(yè)等。

此外，"Corporation"還有一些特殊用法。例如，它通常用于描述大型企業(yè)，而"Company"則更通用。此外，在美國(guó)，“Corporation”一般用于指有限責(zé)任公司，而在英國(guó)，“Corporation”一般用于指公共有限公司。

總的來(lái)說(shuō)，"Corporation"和"Company"都是指公司的意思，但它們的具體用法和含義會(huì)因地區(qū)和語(yǔ)境的不同而有所不同。

4個(gè)詞匯的區(qū)別是：

1、Corporation意思是：法人、集團(tuán)公司、股份有限公司；

2、Inc. 意思是：股份有限公司 (Incorporated）；

3、Co.Ltd. 是 Company Limited（有限公司）的簡(jiǎn)稱，意思是有限公司；

4、Company意思是：公司，商號(hào); 作伴，伴侶；

簡(jiǎn)單的講:

區(qū)別在于公司的規(guī)模與針對(duì)的對(duì)象有所不同：

company一般指有限責(zé)任公司，用得較普遍。

Corporation與Inc.(全稱Incorporated）是一樣的，只是說(shuō)法不一，樣指綜合性、集團(tuán)性公司。

Co.Ltd（全稱Company Limited），指股份有限公司，是針對(duì)某一個(gè)特定的公司

Company含義較廣，可以是各種公司的統(tǒng)稱或泛指。如前面有定語(yǔ)，一般指中小公司，集團(tuán)下的下屬公司，company的用法是最廣的。

corporation作為名詞，含義為大公司、法人、市政委員會(huì)，多用于美式英語(yǔ)，是集合名詞，側(cè)重指大公司；company作為名詞，基本含義除了“公司、商行、劇團(tuán)”之外，還有“陪伴的意思。